Базар

автор:

Алиса

жанры: rock, russian
альбомы: Акустика, часть 4: 1986

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 812 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Vacanze romane
	
Roma, dove sei? Eri con me
Oggi prigione tu, prigioniera io
Roma, antica citta`
Ora vecchia realta`
Non ti accorgi di me
e non sai che pena mi fai
Ma piove il cielo sulla citta`
Tu con il cuore nel fango
L'oro e l'argento, le sale da te
Paese che non ha piu` campanelli
Poi, dolce vita che te ne vai
Sul Lungotevere in festa
Concerto di viole e mondanita`
Profumo tuo di vacanze romane.

Roma bella, tu, le muse tue
Asfalto lucido, «Arrivederci Roma»
Monetina e voila`
C'e` chi torna e chi va
La tua parte la fai, ma non sai che pena mi dai.

Ma Greta Garbo di vanita`
Tu con il cuore nel fango
L'oro e l'argento, le sale da te
Paese che non ha piu` campanelli
Poi, dolce vita che te ne vai
Sulle terrazze del Corso
«Vedova allegra», ma'i`tresse dei caffe`
Profumo tuo di vacanze romane

Римские каникулы

Рим, где ты? Ты был со мной
Сегодня ты - тюрьма, я - заключенная
Рим, древний город
Теперь старая реальность
Ты меня не замечаешь
И не знаешь, как мне тебя жалко,
Но плачет дождем небо над городом
Ты, с сердцем в грязи,
Твое золото и серебро, и твои чайные [залы],
Место, где нет больше дверных колокольчиков
Потом сладкая жизнь, которая уходит
Вдоль праздничной набережной Тибра
Концерт виолончели и твой высший свет
Аромат римских каникул.

Рим красивы и ты, и твои музы
Блестящий асфальт, «До свидания Рим»
Монетка, и вот мы:
Кто-то возвращается, кто-то уходит.
Ты играешь свою роль, но не знаешь, как мне тебя жалко.

Да ты Грета Гарбо тщеславия,
Ты, с сердцем в грязи,
Твое золото и серебро, и твои чайные (залы),
Место, где нет больше дверных колокольчиков
Потом сладкая жизнь, которая уходит
Вдоль террас Корсо,
«Веселая вдова» - самое лучшее, самое главное кафе,
Твой аромат римских каникул.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Алиса» — русская рок-группа, образованная в 1983 году в Ленинграде. С 1985 года лидером группы и основным автором песен является вокалист Константин Кинчев.На всём протяжении своей длительной и эффектной карьеры на отечественной рок-сцене питеpская гpуппа АЛИСА является одним её безусловных лидеpов, неизменно пpивлекая внимание сpедств массовой инфоpмации своей бурной pок-н-pолльной... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Базар" ?